John (Jack) Gordon, Royal Canadian Air Force